1
00:00:03,750 --> 00:00:04,936
توقف عن الإزعاج.

2
00:00:04,960 --> 00:00:06,686
أنا مجرد وضع طوق الخاص بك إلى أسفل.

3
00:00:06,710 --> 00:00:08,566
هل تتوقف، أنت في حالة سكر.

4
00:00:08,590 --> 00:00:11,396
- الرجاء تحديد المستوى.
- نحن لا نتحرك، لماذا لا نتحرك؟

5
00:00:11,420 --> 00:00:12,356
الرجاء تحديد المستوى.

6
00:00:12,380 --> 00:00:13,986
- هل حتى الضغط على الزر؟
- لا...

7
00:00:14,010 --> 00:00:15,510
انظر، أنت مطروق!

8
00:00:23,390 --> 00:00:24,850
اعتقدت أنك...

9
00:00:25,520 --> 00:00:26,770
كيف يمكنك؟

10
00:00:27,570 --> 00:00:29,400
لماذا لم تنفصلي عني فحسب؟

11
00:00:29,730 --> 00:00:30,916
ماذا؟

12
00:00:30,940 --> 00:00:34,256
- دانيال... -انتظر...
- ماذا تقصد؟ -انظر...

13
00:00:34,280 --> 00:00:35,280
لا تحتاج إلى هذا.

14
00:00:36,030 --> 00:00:37,580
- لا تحتاج هذا.
- الكرز!

15
00:00:38,740 --> 00:00:41,580
- كيف يمكن أن تكون بهذه القسوة؟
- فظ؟

16
00:00:42,200 --> 00:00:43,806
لقد تركتني في المستشفى.

17
00:00:43,830 --> 00:00:45,910
لم يكن لديك حتى
الحشمة للقيام بذلك شخصيا.

18
00:00:47,130 --> 00:00:48,130
يا إلهي...

19
00:00:49,250 --> 00:00:51,670
أنت لا تعرف ماذا
قالت لي أليس كذلك؟

20
00:00:52,130 --> 00:00:54,316
لقد كذبت عليك أيضاً. واو...

21
00:00:54,340 --> 00:00:56,616
لقد كنت مخطئا. أنت لست أ
المتكبر، أنت مختل عقليا.

22
00:00:56,640 --> 00:00:58,300
- يا!
- دانيال، دعونا نذهب.

23
00:00:58,510 --> 00:00:59,866
هل تريد أن تعرف ماذا فعلت؟

24
00:00:59,890 --> 00:01:01,946
- لا يمكن الوثوق بها.
- انها مارس الجنس جدا.

25
00:01:01,970 --> 00:01:03,496
لا تحتاج لسماع هذا.

26
00:01:03,520 --> 00:01:04,690
قالت لي أنك ميت.

27
00:01:05,020 --> 00:01:06,036
دانيال...

28
00:01:06,060 --> 00:01:08,900
نعم، لقد أخبرتني أنك مت
وأنه كانت هناك جنازة.

29
00:01:09,190 --> 00:01:10,916
خمين ما؟ لم أقم بإعداد قائمة الضيوف.

30
00:01:10,940 --> 00:01:13,360
لكنني أفهم الآن
لأنه لم تكن هناك جنازة.

31
00:01:13,650 --> 00:01:15,780
لقد بكيت عيني لعدة أشهر.

32
00:01:16,910 --> 00:01:20,080
لقد فعلت هذا بي! ماذا
اللعنة هو الخطأ معك؟

33
00:01:23,450 --> 00:01:24,540
ماما...؟

34
00:01:26,040 --> 00:01:27,330
أستطيع أن أشرح.

35
00:01:29,000 --> 00:01:30,290
من فضلك...

36
00:01:35,260 --> 00:01:36,630
دانيال؟

37
00:01:48,480 --> 00:01:50,536
مهلا، أنا دانيال. ترك رسالة.

38
00:01:50,560 --> 00:01:51,836
دانيال، عزيزي، إستمع،

39
00:01:51,860 --> 00:01:54,006
وأنا أعلم أنه إذا سمعت
جانبي من القصة،

40
00:01:54,030 --> 00:01:55,876
سوف تراه بشكل مختلف.

41
00:01:55,900 --> 00:01:57,886
من فضلك فقط تعال إلى المنزل.

42
00:01:57,910 --> 00:02:01,910
ويرجى عدم التحدث مع أي شخص
حتى أتحدث معك، حسنا؟

43
00:02:03,450 --> 00:02:04,540
اللعنة.

44
00:02:08,160 --> 00:02:11,090
هل أنت بخير؟ ماذا يحدث هنا؟

45
00:02:11,670 --> 00:02:14,420
- هل سمعت من دانيال؟
- لا، لماذا؟

46
00:02:15,920 --> 00:02:19,720
كنت أتساءل فقط إذا كان كذلك
سوف يأتي للمنزل لتناول العشاء.

47
00:02:20,220 --> 00:02:24,180
اتركه وشأنه، إنه جيد
الخروج من المنزل مرة أخرى.

48
00:02:24,770 --> 00:02:25,850
نعم.

49
00:02:29,480 --> 00:02:34,020
فكيف حالك يا جمال
معرض كاي ذاهب؟

50
00:02:35,530 --> 00:02:36,530
عظيم.

51
00:02:36,900 --> 00:02:40,280
هل هو كذلك؟ متى كنت آخر مرة في المعرض؟

52
00:02:41,030 --> 00:02:43,596
سمعت أنك لم تفعل ذلك
كان في لبعض الوقت.

53
00:02:43,620 --> 00:02:45,926
هل تراقبني الآن؟

54
00:02:45,950 --> 00:02:49,370
- هو اسمي على الباب.
- واو، حسنًا.

55
00:02:50,880 --> 00:02:53,750
إنه اسمي أيضًا، معرض أعمالي.

56
00:02:56,380 --> 00:02:58,800
اغفر لي. أنا متوتر.

57
00:03:00,090 --> 00:03:03,180
لدي الكثير من الركوب في رحلة العمل هذه.

58
00:03:03,430 --> 00:03:04,930
لا بأس.

59
00:03:38,760 --> 00:03:41,050
يرجى التقاط. لو سمحت.

60
00:03:43,550 --> 00:03:44,826
دانيال؟

61
00:03:44,850 --> 00:03:47,260
مهلا، أنا دانيال. ترك رسالة.

62
00:03:59,690 --> 00:04:01,296
لم أكن أعلم أنك ستدخل!

63
00:04:01,320 --> 00:04:02,886
ماذا، هل من المفترض أن أعطيك إشعار؟

64
00:04:02,910 --> 00:04:04,546
- لا، أنا...
- اسمع...

65
00:04:04,570 --> 00:04:08,966
أفضّل حقًا ألا تناقش
تحركاتي مع زوجي

66
00:04:08,990 --> 00:04:09,990
نعم؟

67
00:04:11,500 --> 00:04:12,960
دعونا...

68
00:04:13,420 --> 00:04:16,766
أدخل جمال، أريد ذلك
تحدث معه عن المقال.

69
00:04:16,790 --> 00:04:19,210
لقد جاء.

70
00:04:20,210 --> 00:04:21,316
ماذا؟ متى؟

71
00:04:21,340 --> 00:04:25,116
- أمس.
- وأنت فقط تخبرني الآن؟

72
00:04:25,140 --> 00:04:28,076
- أنا... لقد وضعته في التقويم الخاص بك.
- ولكن لماذا لم تتصل بي؟

73
00:04:28,100 --> 00:04:31,406
- كنت مع دانيال...
- وما علاقة ذلك بالأمر؟

74
00:04:31,430 --> 00:04:33,810
أنت لا تفعل ذلك عادة
استلمه عندما يكون هناك..

75
00:04:34,900 --> 00:04:35,996
ماذا قال؟

76
00:04:36,020 --> 00:04:38,796
أن نكون صادقين، وكان قليلا
منزعج أنك لم تكن هنا

77
00:04:38,820 --> 00:04:39,876
يا إلاهي!

78
00:04:39,900 --> 00:04:42,166
- انظر ماذا يمكنني أن أفعل؟
- لا، لا تفعل أي شيء.

79
00:04:42,190 --> 00:04:44,086
- لو سمحت.
- من فضلك دعني أصلح هذا!

80
00:04:44,110 --> 00:04:47,846
لا، أنت تعرف ماذا، هارييت،
لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن.

81
00:04:47,870 --> 00:04:50,290
لا أستطبع. سأضطر إلى السماح لك بالرحيل.

82
00:04:55,920 --> 00:04:58,896
إذا كانت مبيعات المزاد أ
المقياس الحقيقي إذن..

83
00:05:15,520 --> 00:05:20,230
ها أنت ذا! يا إلهي، لقد كنت قلقة للغاية.

84
00:05:24,360 --> 00:05:27,280
هل... هل فقدت مفتاحك؟

85
00:05:27,490 --> 00:05:28,490
لا.

86
00:05:28,700 --> 00:05:30,780
لماذا تدق الجرس يا عزيزي؟

87
00:05:31,160 --> 00:05:33,660
- هل يمكنني الدخول؟
- 'دورة.

88
00:05:46,220 --> 00:05:47,300
دانيال.

89
00:05:55,100 --> 00:05:57,390
ليس عليك أن تعاقبني.

90
00:05:59,230 --> 00:06:01,126
هل كان أبي يعلم؟

91
00:06:01,150 --> 00:06:02,190
لا!

92
00:06:02,820 --> 00:06:03,900
لا، بالطبع لا.

93
00:06:05,280 --> 00:06:06,506
جيد.

94
00:06:06,530 --> 00:06:09,410
- هل تسمح لي فقط أن أشرح؟
- لماذا فعلت ذلك؟

95
00:06:10,990 --> 00:06:13,966
لأننا لم نفكر
كنت على وشك تحقيق ذلك.

96
00:06:13,990 --> 00:06:16,136
وقال الأطباء أنه من غير المرجح...

97
00:06:16,160 --> 00:06:18,830
لقد أخبرت صديقتي أنني ميتة.

98
00:06:19,830 --> 00:06:22,816
- هل تعلم كم هذا جنون!
- نعم، ولكن هناك سبب..

99
00:06:22,840 --> 00:06:24,880
- أنا ابنك!
- أعرف يا عزيزتي.

100
00:06:26,630 --> 00:06:27,970
أنا أعرف.

101
00:06:29,130 --> 00:06:30,486
اسمع، الأمر معقد.

102
00:06:30,510 --> 00:06:32,076
- أنا فقط...
- اللعنة... أيا كان.

103
00:06:32,100 --> 00:06:34,576
أردنا أن تحصل عليه
بشكل أفضل دون أي تشتيت انتباه،

104
00:06:34,600 --> 00:06:36,076
والكرز لم يساعد...

105
00:06:36,100 --> 00:06:37,680
هل يمكنك أن تتركني وحدي؟

106
00:07:04,960 --> 00:07:06,130
هل أخافتك؟

107
00:07:09,880 --> 00:07:11,300
فعلت، أليس كذلك؟

108
00:07:15,310 --> 00:07:16,810
لماذا أنت هنا؟

109
00:07:18,600 --> 00:07:20,270
هل هناك شيء تريد أن تخبرني به؟

110
00:07:21,810 --> 00:07:24,440
لقد دمرت حياتي يا لورا.

111
00:07:26,190 --> 00:07:28,360
الآن شاهدني أدمر لك.

112
00:07:28,610 --> 00:07:29,990
اخرج من منزلي.

113
00:07:31,200 --> 00:07:34,160
- دانيال؟
- نعم، أنا مستعد.

114
00:08:57,910 --> 00:09:01,950
- لقد مزقت إطاراتي.
- هل لديك دليل على أنها كانت هي؟

115
00:09:02,830 --> 00:09:05,670
من غيره سيكون؟
كانت في منزلي.

116
00:09:05,920 --> 00:09:07,146
لقد هددتني.

117
00:09:07,170 --> 00:09:12,010
يمكنك الإبلاغ عن الأضرار الجنائية،
لكن... هذا كل ما يمكننا فعله الآن.

118
00:09:13,010 --> 00:09:16,180
أنا جو... أعلم أنها ستفعل ذلك
حاول أن تفعل شيئًا أسوأ.

119
00:09:25,440 --> 00:09:27,826
هل يمكننا التأكد من التفاف ذلك
في القماش وكذلك غلاف الفقاعات

120
00:09:27,850 --> 00:09:29,456
ووضع علامة عليه كرقم 7؟

121
00:09:29,480 --> 00:09:32,336
ويفضل أن نضعها
واحدة لكل صندوق، ثم يمكننا...

122
00:09:32,360 --> 00:09:33,900
- جمال ؟
- نعم؟

123
00:09:34,240 --> 00:09:35,296
ماذا تفعل؟

124
00:09:35,320 --> 00:09:37,676
أنا أنسحب، لقد فعلت
لحماية علامتي التجارية.

125
00:09:37,700 --> 00:09:39,570
ماذا؟ لماذا؟

126
00:09:40,370 --> 00:09:43,306
الأمر كله يدور حول وسائل التواصل الاجتماعي،
ادعاءات التنمر.

127
00:09:43,330 --> 00:09:44,790
بيئة العمل السامة.

128
00:09:48,880 --> 00:09:51,526
جمال... لا شيء من هذا صحيح.

129
00:09:51,550 --> 00:09:54,696
- لورا، شخص ما يقاضيك.
- ماذا؟

130
00:09:54,720 --> 00:09:58,340
- بسبب الفصل التعسفي.
- الفصل التعسفي؟

131
00:09:58,760 --> 00:10:02,680
انتظر، هل هذه هارييت؟ ذلك
كان الفصل العادل بشكل لا يصدق.

132
00:10:03,770 --> 00:10:07,116
جمال، اسمع، هذا هو
الانتحار الوظيفي بالنسبة لك.

133
00:10:07,140 --> 00:10:09,456
يبتعد عن
معرض مرموق ...

134
00:10:09,480 --> 00:10:12,440
لا بد لي من محاذاة نفسي مع
الأنواع الصحيحة من الناس.

135
00:10:13,110 --> 00:10:18,756
في الواقع، لا يمكنك الانسحاب بشكل صحيح
الآن، لقد وقعت عقدا معي.

136
00:10:18,780 --> 00:10:20,320
لم يتم إرسالها لي أبدا.

137
00:10:21,580 --> 00:10:24,660
- الآن هل ترى لماذا طردتها؟
- حظ سعيد!

138
00:10:35,300 --> 00:10:37,170
مرحبًا، أنا دانيال، اترك رسالة.

139
00:10:37,880 --> 00:10:39,946
أنت بحاجة إلى التحدث مع الكرز

140
00:10:39,970 --> 00:10:43,060
وأخبرها أن تتوقف
بألعابها الصغيرة السخيفة.

141
00:10:43,430 --> 00:10:45,560
هذا... هذا الآن تحرش.

142
00:10:57,150 --> 00:10:58,820
لقد جئت تحمل بارولو.

143
00:11:00,030 --> 00:11:02,870
- كم أنت ثمل؟
- ثمل.

144
00:11:04,580 --> 00:11:09,096
أنا جدياً لا أعتقد أن أحداً كذلك
أريد أن أرى العمل معي.

145
00:11:09,120 --> 00:11:12,806
الجميع يتم إلغاء هذه
أيام. إنها عمليا طقوس العبور.

146
00:11:12,830 --> 00:11:16,486
يا إلهي، ولقد حصلت على أعلى مستوى
المشترين يسافرون للمشاهدة الخاصة.

147
00:11:16,510 --> 00:11:18,630
سأضطر إلى الاتصال بهم جميعًا.

148
00:11:18,880 --> 00:11:22,090
- أنا آسف يا عزيزي.
- يا إلاهي.

149
00:11:22,680 --> 00:11:26,060
- لا يمكن أن يكون هذا صدفة.
- ما هذا؟

150
00:11:28,310 --> 00:11:30,350
أريد أن أقول لك شيئا.

151
00:11:32,650 --> 00:11:33,916
نعم.

152
00:11:33,940 --> 00:11:38,336
حسنًا، إنه... إنه دانيال،
لقد عاد مع الكرز.

153
00:11:39,740 --> 00:11:41,950
لقد ضرب رأسه بقوة، أليس كذلك؟

154
00:11:43,030 --> 00:11:45,160
إنه لا يتحدث معي.

155
00:11:47,700 --> 00:11:50,660
أنا... لقد فعلت شيئاً لم يكن ينبغي لي أن أفعله.

156
00:11:51,750 --> 00:11:55,380
لم أخبر شيري أنه تعافى.

157
00:11:57,420 --> 00:11:59,210
طيب ماذا قلت لها؟

158
00:12:03,300 --> 00:12:06,010
لقد تركتها تعتقد أنه مات.

159
00:12:08,270 --> 00:12:10,746
- حسنا، لماذا تفعل ذلك؟
- لا أعرف.

160
00:12:10,770 --> 00:12:13,190
- لورا!
- أنا فقط...

161
00:12:13,520 --> 00:12:16,496
لقد كانت فرصتي الوحيدة
ليخرجها من حياته

162
00:12:16,520 --> 00:12:18,256
إنها سيئة بالنسبة له.

163
00:12:18,280 --> 00:12:20,466
لقد قلت بنفسك، إنها منقب عن الذهب!

164
00:12:20,490 --> 00:12:22,796
لا، لا، لا، لا. وهذا لا يبرر ذلك!

165
00:12:22,820 --> 00:12:25,596
لكنني كنت على حق، إنها خطيرة.

166
00:12:25,620 --> 00:12:29,016
إنها تهددني. إنها
معلقة خارج معرض أعمالي.

167
00:12:29,040 --> 00:12:31,976
- أنا بحاجة إلى القيام بشيء ما.
- عليك أن تتوقف.

168
00:12:32,000 --> 00:12:33,000
كل ذلك.

169
00:12:33,790 --> 00:12:35,130
الآن.

170
00:12:38,880 --> 00:12:40,800
اعتقدت حقا أنك سوف تفهم.

171
00:12:42,260 --> 00:12:44,050
أنا قلقة عليك.

172
00:13:37,650 --> 00:13:39,900
- أحصل عليه!
- هل أنت؟

173
00:13:40,110 --> 00:13:42,626
لقد فعل الناس مجنون
أشياء للحب منذ أن بدأ الزمن

174
00:13:42,650 --> 00:13:44,506
وكنت أعتقد أنك
كانوا على وشك أن تفقد ابنك.

175
00:13:44,530 --> 00:13:46,240
أعرف، والآن عرفت.

176
00:13:46,530 --> 00:13:50,870
ولا يهم ما أفعله،
لا يهم مدى محاولتي..

177
00:13:51,240 --> 00:13:54,000
أنت فقط تعتقد أنك سوف تفعل ذلك
تفقد كل ما يهمك.

178
00:13:54,830 --> 00:13:57,080
إنه ليس دانيال فحسب، بل...

179
00:13:59,380 --> 00:14:01,210
هذه الفتاة قادمة بالنسبة لي.

180
00:14:01,800 --> 00:14:04,776
قد أفقد سمعتي، ومعرضي الفني...

181
00:14:04,800 --> 00:14:07,840
لا، لا، لا لن يحدث ذلك.
تحتاج فقط إلى العثور على فنان آخر.

182
00:14:09,930 --> 00:14:12,826
- وأنا لا أقصد أنا.
- ولم لا؟

183
00:14:12,850 --> 00:14:13,996
هيا يا ليليث.

184
00:14:14,020 --> 00:14:16,940
آخر مرة كان لديك
وكان المعرض ما، قبل عقد من الزمن؟

185
00:14:18,350 --> 00:14:23,020
ومن المحتمل أن يكون هو الواحد
الشيء الذي يمكن أن ينقذ معرضي.

186
00:14:28,150 --> 00:14:29,700
أنت لا تقول لا.

187
00:14:29,950 --> 00:14:33,716
أقول لك ما، وأعتقد أنه يجب عليك
خذ استراحة من كل هذا القلق.

188
00:14:33,740 --> 00:14:36,960
تبدو مرهقا.
متى آخر مرة نمت فيها؟

189
00:14:37,540 --> 00:14:39,250
ليس منذ الثمانينات.

190
00:14:54,850 --> 00:14:55,850
أريد أن أساعدك.

191
00:14:57,100 --> 00:14:59,576
يمكنك عرض لوحاتي.

192
00:14:59,600 --> 00:15:00,600
حقًا؟

193
00:15:02,860 --> 00:15:05,586
طالما وعدت
للاعتناء بهم.

194
00:15:05,610 --> 00:15:09,030
- وبعد كل شيء، هم أطفالي.
- أنا سوف.

195
00:15:09,860 --> 00:15:11,030
شكرًا لك.

196
00:15:15,620 --> 00:15:17,410
حسنًا، دعني أرى.

197
00:15:19,620 --> 00:15:20,710
هنا.

198
00:15:26,250 --> 00:15:28,260
ربما يجب عليك أن تفعل هذا من أجل لقمة العيش.

199
00:15:31,380 --> 00:15:33,180
ًأنت جميلة جدا.

200
00:15:53,910 --> 00:15:58,620
لماذا لا تبقى هذه المرة؟ اتركها.

201
00:16:00,210 --> 00:16:01,580
لا أستطبع.

202
00:16:03,630 --> 00:16:05,090
هوارد وأنا...

203
00:16:06,340 --> 00:16:09,800
- هل ينتظر في المنزل؟
- لا، انه بعيدا.

204
00:16:10,630 --> 00:16:11,630
حسنا...

205
00:16:12,470 --> 00:16:14,550
أعتقد أنك تستحق القليل من المرح.

206
00:16:16,890 --> 00:16:19,616
- تقصد، تعاطي الكثير من المخدرات؟
- مم، الأحمال.

207
00:18:16,970 --> 00:18:18,300
لقد عدت مبكرا.

208
00:18:21,550 --> 00:18:23,600
لماذا تجلس في الظلام؟

209
00:18:26,940 --> 00:18:28,100
أنت بخير؟

210
00:18:31,730 --> 00:18:32,820
هوارد؟

211
00:18:38,030 --> 00:18:39,110
ما أخبارك؟

212
00:18:42,580 --> 00:18:45,290
لماذا تخبر شيري أن ابننا مات؟

213
00:18:51,540 --> 00:18:52,590
لماذا؟

214
00:18:56,340 --> 00:18:59,050
لا أعلم، لقد كان الأمر متهورًا، أنا فقط...

215
00:19:00,300 --> 00:19:03,720
اعتقدت أننا نخسر
هو وأنا... لقد قلت ذلك للتو.

216
00:19:06,060 --> 00:19:08,730
أنت تدرك أنك لم تكذب فقط على الكرز.

217
00:19:09,270 --> 00:19:11,020
لقد كذبت على دانيال.

218
00:19:13,860 --> 00:19:15,730
ولقد كذبت علي.

219
00:19:17,110 --> 00:19:18,190
أنا أعرف.

220
00:19:21,320 --> 00:19:23,580
أنا آسف. لم أكن أريد أن.

221
00:19:25,120 --> 00:19:26,540
لكنك فعلت.

222
00:19:28,450 --> 00:19:29,846
كيف يمكنني أن أثق بك؟

223
00:19:29,870 --> 00:19:31,346
يمكنك أن تثق بي.

224
00:19:31,370 --> 00:19:33,790
- هل أستطيع؟
- بالطبع يمكنك.

225
00:19:34,210 --> 00:19:35,500
نعم.

226
00:19:41,680 --> 00:19:43,850
أين كنت الليلة الماضية؟

227
00:19:50,810 --> 00:19:52,100
أخبرني.

228
00:19:57,610 --> 00:19:59,280
لقد كنت مع ليليث.

229
00:20:06,780 --> 00:20:08,160
اللعنة، لورا.

230
00:20:09,580 --> 00:20:10,750
اللعنة!

231
00:20:11,500 --> 00:20:15,790
- أنا فقط بحاجة إلى أن أكون مع شخص ما.
- أنا هنا!

232
00:20:17,710 --> 00:20:22,970
أنا على حق سخيف هنا
تفعل بالضبط ما تريد.

233
00:20:24,300 --> 00:20:26,736
لقد قلت أنك تريد ذلك
افتح الزواج، قلت بخير.

234
00:20:26,760 --> 00:20:30,390
قلت أنك كنت
انتهيت من ذلك، قلت بخير.

235
00:20:31,520 --> 00:20:37,610
أنا حقًا... شعرت حقًا أننا فعلنا ذلك
وجدت بعضنا البعض مرة أخرى، لورا.

236
00:20:39,320 --> 00:20:45,240
والآن تعود إلى ذلك
امرأة؟ من كاد أن يكسرنا؟

237
00:20:47,330 --> 00:20:49,290
ماذا تريد بحق الجحيم؟

238
00:20:50,870 --> 00:20:54,290
فقط أخبرني. هل
حتى تعرف ماذا تريد؟

239
00:20:55,630 --> 00:20:58,380
أنت تستمر في دفعي بعيدًا.

240
00:21:00,050 --> 00:21:01,300
لا...

241
00:21:02,050 --> 00:21:05,390
اللعنة على ذلك، أنا لا أفعل
هذا بعد الآن. أنا انتهيت.

242
00:21:06,760 --> 00:21:09,470
- هل تتركني؟
- لا أعرف، لورا.

243
00:21:10,810 --> 00:21:12,350
أحتاج إلى التفكير.

244
00:21:28,200 --> 00:21:31,056
الهدف من الفن هو صنع
يشعر الناس بشيء.

245
00:21:31,080 --> 00:21:34,806
ولهذا السبب ليليث
العمل جعل مثل هذا التأثير.

246
00:21:34,830 --> 00:21:39,170
كان الخام. لقد كان صادقًا بلا خجل.

247
00:21:40,090 --> 00:21:43,066
لقد أردت أن أظهر عملها
منذ أن كنا في الكلية معًا،

248
00:21:43,090 --> 00:21:46,856
ثم فازت بجائزة تيرنر
الجائزة وتوقفت عن الرد على مكالماتي.

249
00:21:48,850 --> 00:21:52,156
لقد كنت أتبعها
مهنة لسنوات عديدة

250
00:21:52,180 --> 00:21:56,480
ويشرفني جدًا أن أكون قادرًا على ذلك
احتفل بها وبموهبتها الهائلة.

251
00:21:58,270 --> 00:22:03,480
أم... لقد استغرق الأمر 30 عامًا فقط.

252
00:22:05,150 --> 00:22:06,530
ولكن ها نحن هنا.

253
00:22:06,780 --> 00:22:07,860
لذا...

254
00:22:09,120 --> 00:22:12,870
خذ كل شيء في... شكرا
لكم جميعا الكثير على حضوركم.

255
00:22:14,080 --> 00:22:15,266
شكرًا لك.

256
00:22:19,290 --> 00:22:21,130
شكرا لك عزيزتي.

257
00:22:22,840 --> 00:22:24,210
إنها هنا.

258
00:22:26,010 --> 00:22:27,736
ماذا؟ الصديقة؟

259
00:22:27,760 --> 00:22:29,526
- سأتعامل مع هذا.
- هل تريدني...

260
00:22:29,550 --> 00:22:31,696
لا، لا، لديك فقط الخاص بك
لحظة. سأعود حالا.

261
00:22:31,720 --> 00:22:32,946
- نعم؟
- نعم.

262
00:22:35,810 --> 00:22:37,730
تهانينا.

263
00:22:38,060 --> 00:22:39,326
لماذا لا...

264
00:22:39,350 --> 00:22:42,796
- لماذا لا نتحدث في الخارج؟
- لماذا، هل تطردني؟

265
00:22:42,820 --> 00:22:45,756
مرة أخرى؟ هل أنت خائف من أنني سأفعل ذلك
قل شيئا أمام هؤلاء الناس؟

266
00:22:45,780 --> 00:22:47,530
أنا لا أطردك.

267
00:22:48,400 --> 00:22:50,926
فقط تعال إلى الطابق السفلي
في مكتبي من فضلك

268
00:22:50,950 --> 00:22:52,120
يمكننا التحدث هناك.

269
00:23:08,220 --> 00:23:10,050
ماذا تريد يا شيري؟

270
00:23:10,890 --> 00:23:12,260
هل تلك الصديقة؟

271
00:23:14,310 --> 00:23:16,390
الحب الأول الشهير.

272
00:23:20,980 --> 00:23:22,706
ضع ذلك جانباً.

273
00:23:22,730 --> 00:23:24,360
كان ذلك لدانيال.

274
00:23:25,650 --> 00:23:27,570
لماذا أخبرتني أنه مات؟

275
00:23:28,490 --> 00:23:31,740
أردت حماية ابني.

276
00:23:32,370 --> 00:23:33,846
من ماذا؟ مني؟

277
00:23:33,870 --> 00:23:37,386
تريد مني أن أجيب على ذلك
بعد كل الأشياء التي قمت بها؟

278
00:23:37,410 --> 00:23:40,056
إذا حاولت من أي وقت مضى واللعنة
مع علاقتنا مرة أخرى،

279
00:23:40,080 --> 00:23:41,120
سوف آتي من أجلك.

280
00:23:43,000 --> 00:23:45,380
هل هذا هو سبب مجيئك
هنا؟ لتهديد لي؟

281
00:23:45,590 --> 00:23:46,856
عليك أن تغادر، أو...

282
00:23:46,880 --> 00:23:48,486
- أم ماذا؟
- أو سأتصل بالشرطة.

283
00:23:50,170 --> 00:23:52,340
وأقول ماذا؟ المزيد من الأكاذيب؟

284
00:23:53,220 --> 00:23:54,850
أعتقد أنك فعلت ما يكفي.

285
00:23:57,140 --> 00:24:01,100
سمعتك مزحة. الخاص بك
الزواج معلق بخيط رفيع.

286
00:24:01,730 --> 00:24:03,310
ابنك يكرهك.

287
00:24:05,570 --> 00:24:08,110
أعتقد أنك يجب أن تذهب
احتياطية لصديقتك.

288
00:24:08,900 --> 00:24:10,260
ربما هذا هو كل ما تبقى لديك.

289
00:24:15,320 --> 00:24:18,766
أنت تهدد سخيف
لي مرة أخرى، أقسم بالله.

290
00:24:18,790 --> 00:24:20,136
ماذا؟ ما كنت تنوي القيام به؟

291
00:24:20,160 --> 00:24:21,386
هل ستؤذيني؟

292
00:24:21,410 --> 00:24:24,130
الآن هذا من شأنه أن يحدد الفن
العالم يتحدث. هيا، افعلها.

293
00:24:26,670 --> 00:24:28,106
استمر.

294
00:24:28,130 --> 00:24:29,920
يا إلاهي!

295
00:24:37,310 --> 00:24:39,220
قالت لي أنك ميت.

296
00:24:39,430 --> 00:24:43,076
وكانت هناك جنازة. يخمن
ماذا؟ لم أقم بإعداد قائمة الضيوف.

297
00:24:43,100 --> 00:24:45,876
لكني أفهم الآن،
لأنه لم تكن هناك جنازة.

298
00:24:45,900 --> 00:24:50,046
لقد فعلت ذلك بي. ماذا
اللعنة هو الخطأ معك؟

299
00:24:52,360 --> 00:24:55,780
كل ذلك الوقت كان كذلك
على قيد الحياة. انها ... انها مارس الجنس.

300
00:24:56,030 --> 00:24:58,630
وأنت تعرف ما الذي يجعل ذلك
أسوأ؟ إنها تعرف ما هو الحزن، و...

301
00:24:59,330 --> 00:25:01,570
وقد وضعتني خلال ذلك.
انها حقا وضعتني من خلال ذلك.

302
00:25:02,000 --> 00:25:04,580
لقد تسببت في طردي، وجعلتني بلا مأوى.

303
00:25:04,790 --> 00:25:06,920
إنها لا تبدو وكأنها امرأة جيدة.

304
00:25:09,090 --> 00:25:11,920
فقط وعدني أنك سوف
ابتعد عن تلك العائلة.

305
00:25:12,130 --> 00:25:13,986
يجب أن أفعل شيئا،
لقد دمرت حياتي.

306
00:25:14,010 --> 00:25:17,970
لا... الكرز، عليك أن تفعل
شيء تندم عليه.

307
00:25:18,350 --> 00:25:21,946
هذا النوع من الناس... نيكولاس،
آل ساندرسون، الأثرياء...

308
00:25:21,970 --> 00:25:24,640
يمكنهم الإفلات من العقاب
أي شيء، ولكنك لا تستطيع، حسنا؟

309
00:25:25,520 --> 00:25:28,110
لن أكون قادرا على ذلك
لحمايتك هذه المرة

310
00:25:32,860 --> 00:25:33,950
ماذا فعلت؟

311
00:25:35,200 --> 00:25:36,320
لا شئ.

312
00:25:45,290 --> 00:25:46,460
أيمكننا أن تحدث؟

313
00:25:50,380 --> 00:25:52,260
لا بأس يا أمي.

314
00:25:57,840 --> 00:25:59,430
هل تابعتني هنا؟

315
00:26:00,350 --> 00:26:02,970
أنا... لا أريد أن أخسرك مرة أخرى.

316
00:26:04,140 --> 00:26:06,190
انظر، أريدك أن تعرف ذلك...

317
00:26:07,600 --> 00:26:10,400
اشتقت لك... كل يوم.

318
00:26:11,570 --> 00:26:12,980
لماذا لم تتصل؟

319
00:26:14,320 --> 00:26:16,006
فعلتُ.

320
00:26:16,030 --> 00:26:18,740
- اتصلت، أرسلت رسالة.
- لم أحصل على أي شيء.

321
00:26:20,780 --> 00:26:23,370
يا إلهي، لا بد أنها...

322
00:26:25,250 --> 00:26:27,976
هل تعرف ماذا؟ لا يهم، حسنا؟

323
00:26:28,000 --> 00:26:31,460
كل ما يهم هو أنني هنا، أسألك...

324
00:26:32,590 --> 00:26:34,526
إذا كنت سوف تعطيني فرصة أخرى.

325
00:26:36,380 --> 00:26:38,680
لم أقابل أحداً مثلك قط يا شيري.

326
00:26:40,090 --> 00:26:41,776
لا أريد أن أقابل أي شخص مثلك.

327
00:26:41,800 --> 00:26:44,560
أنا أريد...أنت.

328
00:26:46,600 --> 00:26:49,190
لقد بدأت للتو في الحصول على
حياتي مرة أخرى معا.

329
00:26:50,440 --> 00:26:52,820
أعرف، أنا... أنا آسف.

330
00:26:59,070 --> 00:27:00,610
هل يمكنني تقبيلك؟

331
00:27:06,830 --> 00:27:10,210
نعم. نعم، أنا أفهم.

332
00:27:11,630 --> 00:27:13,170
سأتركك وحدك الآن.

333
00:27:16,880 --> 00:27:17,880
انظر...

334
00:27:20,220 --> 00:27:22,090
إذا كنت ترغب في الانضمام لي في وقت لاحق،

335
00:27:23,220 --> 00:27:24,850
سأكون في بوفاري.

336
00:27:27,180 --> 00:27:28,956
سأنتظرك.

337
00:27:28,980 --> 00:27:31,600
لا بأس إذا كنت، إذا
أنت لا تريد ذلك، ولكن...

338
00:27:32,690 --> 00:27:34,480
سأنتظرك، حسنًا؟

339
00:28:28,410 --> 00:28:33,460
لقد جئت. لم أكن أعتقد أنك سوف.

340
00:28:33,670 --> 00:28:36,436
حسنًا، لقد أتيت عندما كنت في غيبوبة،

341
00:28:36,460 --> 00:28:38,420
على الرغم من أنك كنت
شركة القرف جميلة.

342
00:28:39,630 --> 00:28:41,050
هذه نقطة جيدة.

343
00:28:42,090 --> 00:28:44,486
هل يمكنني الحصول على فودكا مارتيني قذرة، من فضلك؟

344
00:28:44,510 --> 00:28:46,140
- بالطبع.
- شكرًا لك.

345
00:28:49,600 --> 00:28:51,310
إذن ماذا نفعل الآن؟

346
00:28:52,560 --> 00:28:53,890
لا أعرف.

347
00:28:55,060 --> 00:28:59,230
هل هناك أي عالم فيه
يمكننا... البدء من جديد؟

348
00:29:00,070 --> 00:29:01,876
- هل يجب علي مقابلة الوالدين؟
- لا...

349
00:29:01,900 --> 00:29:03,506
رقم اللعنة لا، لا.

350
00:29:03,530 --> 00:29:04,610
- جيد.
- قطعا لا.

351
00:29:09,830 --> 00:29:12,160
يجب أن تكره الحقيقة
أنك تقابلني.

352
00:29:13,750 --> 00:29:14,830
لا أعرف.

353
00:29:16,000 --> 00:29:18,040
- لكنها مستاءة.
- ليس لدي أي فكرة.

354
00:29:19,300 --> 00:29:20,960
أنا لم أرها.

355
00:29:21,710 --> 00:29:24,930
سأبقى هنا، وأستلقي قليلاً.

356
00:29:25,970 --> 00:29:27,890
أنت فقط سوف تكمن
منخفض في فندق خمس نجوم.

357
00:29:35,140 --> 00:29:36,770
هل تريد أن تأتي؟

358
00:29:38,150 --> 00:29:41,206
لا أعلم، يبدو الأمر وكأننا غرباء.

359
00:29:41,230 --> 00:29:42,230
نعم، إنه كذلك.

360
00:29:45,570 --> 00:29:47,280
هل تريد أن تأتي؟

361
00:30:57,060 --> 00:30:58,060
القرف.

362
00:30:58,600 --> 00:31:01,916
- ماذا، هل كسرته؟
- لقد كسرته.

363
00:31:01,940 --> 00:31:03,916
- أنت دمية.
- أنا آسف جدًا.

364
00:31:03,940 --> 00:31:06,256
- إنها...لا بأس.
- هل هو؟

365
00:31:06,280 --> 00:31:08,836
نعم، لا بأس. سأبقى فيه إلى الأبد.

366
00:31:43,150 --> 00:31:45,270
- صباح.
- صباح.

367
00:31:48,150 --> 00:31:49,610
أبيض مسطح، أليس كذلك؟

368
00:31:50,740 --> 00:31:51,950
امممم...

369
00:31:52,990 --> 00:31:54,120
لا؟

370
00:31:55,280 --> 00:31:56,950
لا أمريكانو؟

371
00:31:58,290 --> 00:31:59,500
ما هذا؟

372
00:32:00,620 --> 00:32:03,000
لا، أنا لا... أنا لا أشرب القهوة.

373
00:32:03,830 --> 00:32:06,050
اللعنة، حقا؟

374
00:32:06,710 --> 00:32:08,920
- أنا آسف.
- لا بأس.

375
00:32:11,880 --> 00:32:16,260
لنكون صادقين، الأسابيع
قبل الغيبوبة..

376
00:32:16,890 --> 00:32:18,850
ضبابية نوعًا ما.

377
00:32:26,940 --> 00:32:28,320
هل تتذكر هذا؟

378
00:32:29,690 --> 00:32:31,200
لقد أعطيتها لي.

379
00:32:32,280 --> 00:32:33,990
لماذا أعطيك ذلك؟

380
00:32:35,620 --> 00:32:37,660
أنت لا تتذكر أي شيء؟

381
00:32:38,080 --> 00:32:39,620
على الاطلاق؟

382
00:32:40,500 --> 00:32:43,000
لقد ذهبنا إلى داخل هذه الكنيسة القديمة و...

383
00:32:46,460 --> 00:32:47,460
لا...

384
00:32:49,960 --> 00:32:54,130
- أنا آسف.
- لا بأس. لا بأس.

385
00:32:59,060 --> 00:33:00,270
سوف نصل إلى هناك.

386
00:33:01,930 --> 00:33:05,650
سأذهب وأختار
بعض الأشياء من المنزل.

387
00:33:06,150 --> 00:33:08,110
هل تريد أن تأتي لتكون الدعم المعنوي؟

388
00:33:09,270 --> 00:33:10,546
أحب أن.

389
00:33:36,430 --> 00:33:39,970
- آسف، لم أقصد إخافتك.
- لم تفعل.

390
00:33:41,010 --> 00:33:42,060
أنت متأكد؟

391
00:33:45,520 --> 00:33:50,270
لديك شيء تريد أن تقوله
أنا؟ إذا لم يكن الأمر كذلك، اخرج من منزلي!

392
00:33:51,530 --> 00:33:53,610
أنت تعلمين أنك خسرت، لورا.

393
00:34:27,980 --> 00:34:30,020
- أنت بخير؟
- نعم.

394
00:34:30,980 --> 00:34:32,520
دعنا نخرج من هنا.

395
00:34:49,750 --> 00:34:53,646
دانيال، كيف حالك
العثور على مثل هذا الإيجار لائق؟

396
00:34:53,670 --> 00:34:54,776
أنا أوافق؟

397
00:34:54,800 --> 00:34:57,276
لن تصدق كيف
وجدت الكرز بسرعة هذا المكان.

398
00:34:57,300 --> 00:35:00,946
- مرحبا الرجال!
- إنها ساحرة ملكية بدس.

399
00:35:00,970 --> 00:35:03,100
حتى ماكس قادر أعجب بها.

400
00:35:03,510 --> 00:35:06,326
- هوغو، هل يمكننا استئجار الكرز على الفور؟
- مرحبًا.

401
00:35:06,350 --> 00:35:09,116
إذا عرض علي مكانًا آخر
مع جدار ميزة، وسوف أتقيأ.

402
00:35:09,140 --> 00:35:12,206
نحن سعداء جدا ل
كلاكما، لستما غيورين على الإطلاق.

403
00:35:12,230 --> 00:35:15,006
هل توصل دانيال إلى كيفية القيام بذلك؟
استخدام الغسالة حتى الآن؟

404
00:35:15,030 --> 00:35:16,740
هاهاها، اخرس.

405
00:35:17,110 --> 00:35:19,676
عذرًا، أنا سعيد جدًا لأنك كذلك
عدم الرضاعة الطبيعية بعد الآن.

406
00:35:19,700 --> 00:35:22,296
بريجيت! وحشية منك!

407
00:35:22,320 --> 00:35:23,700
ماذا؟ أنا أكون.

408
00:35:25,240 --> 00:35:27,370
هل تعرف ما أريد أن أعرفه حقًا؟

409
00:35:28,250 --> 00:35:32,880
أود أن أسمع القصة عنها
كيف يا رفاق عدت معا.

410
00:35:33,380 --> 00:35:34,436
'لأنني...

411
00:35:34,460 --> 00:35:36,236
لقد كنت أحاول معرفة ذلك، كما تعلمون،

412
00:35:36,260 --> 00:35:38,446
كيف تمكنت الكرز من استعادتك.

413
00:35:38,470 --> 00:35:41,566
مهلا، لا تكون مثل هذه العاهرة،
الجسر، لقد كان سوء فهم.

414
00:35:41,590 --> 00:35:46,076
نعم، هذا غير عادل إلى حد ما من أهل دانيال
لإلقاء اللوم على الكرز في الحادث، أليس كذلك؟

415
00:35:46,100 --> 00:35:47,366
ماذا؟

416
00:35:49,810 --> 00:35:52,600
هل هذا ما أخبرك به (دانيال)؟

417
00:35:54,480 --> 00:35:55,860
هذا ليس ما حدث.

418
00:35:56,900 --> 00:35:58,820
أخبرتني والدة دانيال أنه مات.

419
00:36:03,660 --> 00:36:05,506
ماذا...ماذا بحق الجحيم
الذي تتحدث عنه؟

420
00:36:05,530 --> 00:36:07,636
انظروا...انظروا يا شباب. إنه أمر معقد.

421
00:36:07,660 --> 00:36:08,910
انها ليست معقدة.

422
00:36:09,290 --> 00:36:10,580
ما المعقد في الأمر؟

423
00:36:14,330 --> 00:36:17,026
نعم. أعتقد أننا بحاجة إلى زجاجة أخرى.

424
00:36:17,050 --> 00:36:17,936
لو سمحت.

425
00:36:17,960 --> 00:36:20,106
- اعتقدت أن والدتك كانت سيئة.
- لو سمحت.

426
00:36:20,130 --> 00:36:22,866
عزيزتي، إنها الأسوأ. أنا لا أفعل ذلك
تعرف كيف يفعل والدك ذلك.

427
00:36:22,890 --> 00:36:24,770
إنها مطلقة
كابوس. إنها كابوس.

428
00:36:25,510 --> 00:36:28,350
- هل يا رفاق تريد أعلى مستوى؟
- دانيال، هذا إلهي، ما هو؟

429
00:36:30,430 --> 00:36:32,666
أنا آسف جدًا.

430
00:36:32,690 --> 00:36:33,876
عندما رأيتك خارجاً،

431
00:36:33,900 --> 00:36:37,086
اعتقدت بصدق أنك سوف
انتقلت بسرعة سخيف حقا.

432
00:36:37,110 --> 00:36:40,940
لا، لقد كنت في حالة من الفوضى. كنت
الفوضى المطلقة. اعتقدت أنه مات.

433
00:36:41,990 --> 00:36:44,320
لا أستطيع أن أصدق هذا.

434
00:36:45,280 --> 00:36:47,806
انظري، لورا، إنها كذلك
أم ثانية لي.

435
00:36:47,830 --> 00:36:48,846
أنا أحبها.

436
00:36:48,870 --> 00:36:51,936
لكنها كانت كذلك مؤخرًا
يتصرف القرف الخفافيش اللعين.

437
00:36:51,960 --> 00:36:57,686
أعني، في الواقع... لقد حصلت
صديقي وظيفة في معرض لها،

438
00:36:57,710 --> 00:37:00,986
وطردتها لورا بدون سبب.

439
00:37:01,010 --> 00:37:04,130
- حقًا؟
- نعم. مجنون يا عزيزي.

440
00:37:35,330 --> 00:37:37,976
لذلك فقط استقروا، الجميع،
سنبدأ خلال 5 دقائق

441
00:37:38,000 --> 00:37:40,300
فقط في انتظار زوجين
المزيد من الناس للوصول.

442
00:37:48,550 --> 00:37:51,326
سيكون هناك بعض دانيال
الدراما وكانت تبتعد لأسابيع،

443
00:37:51,350 --> 00:37:53,246
ولقد لا بد لي من تشغيل
عرض القرف كله بمفردي.

444
00:37:53,270 --> 00:37:55,366
ثم ستتهمني
من عدم الكفاءة!

445
00:37:55,390 --> 00:37:57,666
- يبدو أنك جيد حقا في عملك.
- شكرًا لك!

446
00:37:57,690 --> 00:38:02,416
كنت. لا بصراحة، كان
سخيف، تركيزها الوحيد هو دانيال.

447
00:38:02,440 --> 00:38:04,740
كنت أعتقد أنه كان طفلا صغيرا.

448
00:38:05,030 --> 00:38:07,836
هل تعلم أنها غيرت كل شيء؟
رموز الأمان لعيد ميلاده

449
00:38:07,860 --> 00:38:10,450
لأنه الوحيد
الشيء الذي يمكن أن تتذكره؟

450
00:38:10,910 --> 00:38:12,290
حقًا؟

451
00:38:14,120 --> 00:38:16,896
- لماذا طردتك؟
- لا شيء حرفيا.

452
00:38:16,920 --> 00:38:19,210
- خطأ جدا.
- أليس كذلك؟

453
00:38:19,840 --> 00:38:22,960
- هل تمكنت من العثور على وظيفة أخرى؟
- ليس بعد.

454
00:38:24,050 --> 00:38:26,720
ذلك لأن لورا كانت تقول
الجميع كم أنت عديم الفائدة.

455
00:38:27,180 --> 00:38:29,180
- هل هذا ما تقوله؟
- بالطبع.

456
00:38:29,510 --> 00:38:31,986
إنه أمر غير عادل الناس
سماع جانبها من القصة.

457
00:38:33,470 --> 00:38:36,850
أنت تعرف أنها فعلت ذلك
أنا؟ لقد وضعتني على القائمة السوداء.

458
00:38:37,190 --> 00:38:39,666
- هذا فظيع.
- وقالت انها سوف تفعل ذلك مرة أخرى.

459
00:38:39,690 --> 00:38:42,190
يستغرق الأمر شخصًا واحدًا فقط
للتحدث عنها عبر الإنترنت.

460
00:38:42,860 --> 00:38:44,296
لا أعرف ماذا سأكتب.

461
00:38:44,320 --> 00:38:47,376
سأساعدك، سنقوم فقط بوضع علامة على الجميع
المعارض الكبرى، المدونين...

462
00:38:47,400 --> 00:38:49,820
أعرف بعض الصحفيين
الذين لا يحبونها.

463
00:38:50,280 --> 00:38:53,136
ممتاز، سنبدأ من هناك وسنفعل
فقط استمر حتى ينتشر الفيروس.

464
00:38:53,160 --> 00:38:54,160
دعونا نفعل ذلك على الغداء.

465
00:38:55,370 --> 00:38:57,386
سيكون الأمر شافيًا حقًا.

466
00:39:14,180 --> 00:39:15,850
كيف تسير خطة العمل؟

467
00:39:16,180 --> 00:39:17,230
نعم جيد.

468
00:39:22,610 --> 00:39:23,860
أنا فخور بك.

469
00:39:24,570 --> 00:39:26,820
أخبر ماكس أبي أنه يعتقد أنك ستذهب بعيدًا.

470
00:39:27,610 --> 00:39:29,240
شكرًا لك.

471
00:40:00,440 --> 00:40:02,190
القرف المقدس ، هل رأيت ذلك؟

472
00:40:09,280 --> 00:40:11,110
هل هذا هو الفريق الذي لا نريد الفوز به؟

473
00:40:11,780 --> 00:40:15,556
نحن نصفق من الجانبين. ل
على الأقل الأهداف القليلة الأولى.

474
00:40:15,580 --> 00:40:17,660
- كم عدد الأهداف هناك؟
- الكثير.

475
00:40:18,080 --> 00:40:20,660
نعم، لقد فزت بالبولو
بنفس الطريقة التي تربح بها الحرب.

476
00:40:20,960 --> 00:40:22,556
من يستطيع الاستمرار لفترة أطول.

477
00:40:22,580 --> 00:40:24,356
الحمد لله أن هناك شريط.

478
00:40:27,090 --> 00:40:30,550
أنظر، أنا... لقد أحببته عندما كنت صغيراً.

479
00:40:31,220 --> 00:40:36,196
كانت أمي تتسلل إليّ
في صندوق المعلق

480
00:40:36,220 --> 00:40:39,116
حتى أتمكن من إلقاء نظرة على الجميع.

481
00:40:39,140 --> 00:40:42,810
حتى أنها لم تحب بولو،
لكنها أخذتني طوال الوقت.

482
00:40:44,060 --> 00:40:45,270
الشيء نفسه مع لعبة الركبي.

483
00:40:47,320 --> 00:40:51,650
هل كان والدك مهتماً بالرياضة؟
أعني أنه من الواضح أنه ليس بولو.

484
00:40:52,280 --> 00:40:53,360
لا.

485
00:40:54,110 --> 00:40:56,296
آسف، كان ذلك... ذلك
كان شيئا غبيا أن أقول.

486
00:40:56,320 --> 00:41:01,870
قصدت فقط أنني أعرف كم أنا محظوظ بذلك
لدي والدين فعلوا الكثير من أجلي.

487
00:41:02,210 --> 00:41:05,290
وخاصة أمي، هي
كانت...إنها لا تصدق.

488
00:41:09,130 --> 00:41:10,130
ماذا؟

489
00:41:11,760 --> 00:41:13,970
لماذا لم تخبر الخاص بك
أصدقاء ماذا حدث حقا؟

490
00:41:18,930 --> 00:41:21,906
- يبدو مجنونا، على ما أعتقد.
- من العدل أن يعرفوا ما فعلته.

491
00:41:21,930 --> 00:41:25,246
وإلا فإنني أبدو كذلك
أ... عاهرة باردة القلب.

492
00:41:25,270 --> 00:41:26,666
ماذا؟ لا أحد يعتقد ذلك.

493
00:41:26,690 --> 00:41:28,980
- لماذا لا يمكنك أن تقول لهم الحقيقة؟
- لأن...

494
00:41:31,690 --> 00:41:33,150
إنها أمي.

495
00:41:34,070 --> 00:41:35,280
مثل...

496
00:41:37,030 --> 00:41:40,636
أعرف أنها مارست الجنس،
لكنها لا تزال أمي.

497
00:41:40,660 --> 00:41:43,436
- ستكون دائمًا جزءًا من حياتي.
- دانيال، لقد حاولت حرفيا

498
00:41:43,460 --> 00:41:45,846
- لتدمير حياتي.
- انظر، أنا لا أريد أن يكون هناك جدال.

499
00:41:47,830 --> 00:41:49,790
سأحضر لنا المزيد من المشروبات.

500
00:42:25,210 --> 00:42:28,186
أعني أن الهدف من الفن هو
جعل الناس يشعرون بشيء ما،

501
00:42:28,210 --> 00:42:31,856
وهذا هو سبب ليليث
العمل جعل مثل هذا التأثير.

502
00:42:31,880 --> 00:42:36,356
اسمع، أردت أن أظهر عملها
منذ أن كنا في الكلية معًا.

503
00:42:36,380 --> 00:42:38,736
ولكن بعد ذلك، بالطبع،
فازت بجائزة تيرنر

504
00:42:38,760 --> 00:42:40,600
وتوقفت عن الرد على مكالماتي.

505
00:42:42,140 --> 00:42:46,100
أرجو أن تستمتعوا وتأخذوا كل ذلك،
شكرا جزيلا على حضوركم.

506
00:42:47,230 --> 00:42:48,650
شكرًا لك.

507
00:42:50,940 --> 00:42:52,206
تهانينا.

508
00:42:52,230 --> 00:42:54,730
لماذا لا نتكلم
في الطابق السفلي في مكتبي.

509
00:43:00,660 --> 00:43:04,306
إذا كنت سخيف تهدد
ومرة أخرى أقسم بالله..

510
00:43:04,330 --> 00:43:06,976
ماذا؟ ماذا ستفعل
افعل؟ هل ستؤذيني؟

511
00:43:07,000 --> 00:43:09,556
أراهن أن عالم الفن سيفعل ذلك
أحب أن أسمع عن ذلك.

512
00:43:09,580 --> 00:43:12,090
هيا، افعلها. افعليها يا لورا.

513
00:43:20,260 --> 00:43:22,050
أتعلم؟ أنا لست مثلك.

514
00:43:22,930 --> 00:43:26,020
- أعرف متى أتوقف.
- اخرجي يا لورا.

515
00:43:26,520 --> 00:43:31,286
دانيال سوف يأتي إليه
الحواس وأدرك من أنت حقا.

516
00:43:32,560 --> 00:43:34,876
- أسرع مما تعتقد.
- حقًا؟

517
00:43:34,900 --> 00:43:39,070
لأنك لست سوى أ
عاهرة صغيرة رخيصة ذات مزاج سيء

518
00:43:40,410 --> 00:43:42,636
وأنا سأفعل
كل شيء في قوتي سخيف

519
00:43:42,660 --> 00:43:44,410
لإخراج دانيال من حياتك.

520
00:43:49,620 --> 00:43:50,620
نعم.

521
00:43:54,250 --> 00:43:55,880
أنت مجنون.

522
00:43:59,220 --> 00:44:00,720
يا إلاهي! يا إلاهي!

523
00:44:01,510 --> 00:44:05,350
لقد هاجمتني للتو.
لقد هاجمتني للتو.

524
00:44:08,020 --> 00:44:11,076
هي فقط... هي فقط... لا تدع
لها أن تأتي في أي مكان بالقرب مني.

525
00:44:11,100 --> 00:44:14,020
لا تدعها تأتي إلى أي مكان
بالقرب مني. لقد هاجمتني للتو.

526
00:44:15,070 --> 00:44:17,070
يا إلاهي. يا إلاهي.

527
00:44:31,500 --> 00:44:33,330
لا أستطيع أن أفعل هذا. لا أستطيع...

528
00:44:34,040 --> 00:44:35,460
لا أستطيع أن أفعل هذا.

529
00:44:42,630 --> 00:44:44,736
ماذا تفعل؟

530
00:44:44,760 --> 00:44:45,946
أوقفه.

531
00:44:45,970 --> 00:44:48,536
يا! وا... تشيري، ماذا يحدث؟

532
00:44:48,560 --> 00:44:49,826
يا إلهي الكرز

533
00:44:49,850 --> 00:44:51,826
- ماذا... ماذا حدث لك؟
- اتركني.

534
00:44:51,850 --> 00:44:53,916
- لا لا، أنا سآخذك إلى المستشفى.
- لا، لا، لا!

535
00:44:53,940 --> 00:44:56,166
- قد تحتاج إلى غرز!
- لا أريد الذهاب إلى المستشفى!

536
00:44:56,190 --> 00:44:58,126
حسنًا، عليك أن تخبرني
ماذا يحدث الآن.

537
00:44:58,150 --> 00:45:00,666
لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن، لا أستطيع أن أفعل
هذا بعد الآن. كانت أمي على حق.

538
00:45:00,690 --> 00:45:02,716
كان يجب أن أبقى بعيدًا،
أنا فقط... أريد العودة إلى المنزل.

539
00:45:02,740 --> 00:45:04,950
مهلا، مهلا، مهلا، أبطئ.

540
00:45:05,780 --> 00:45:08,660
ابطئ. ماذا حدث؟

541
00:45:09,790 --> 00:45:13,476
لا أستطيع أن أقول لك. لن تصدقني.

542
00:45:13,500 --> 00:45:15,630
نعم سأفعل. أخبرني.

543
00:45:21,340 --> 00:45:25,220
- ذهبت لرؤية والدتك.
- ماذا فعلت؟

544
00:45:28,390 --> 00:45:30,696
- لم أفعل أي شيء، دانيال!
- آسف، آسف..

545
00:45:30,720 --> 00:45:34,206
- أنا لست وحشا، ذهبت للحديث.
- طيب، طيب، طيب، أنا آسف!

546
00:45:34,230 --> 00:45:38,110
أردت فقط أن أصنع السلام.
وذهبت سخيف سخيف.

547
00:45:38,610 --> 00:45:40,796
وصرخت في وجهي
أمام المعرض بأكمله.

548
00:45:40,820 --> 00:45:42,336
ثم أخذتني إلى مكتبها.

549
00:45:42,360 --> 00:45:45,586
وأنا، وحاولت التحدث إلى
لقد غضبت هي و هي فقط...

550
00:45:45,610 --> 00:45:49,006
ماذا تقول؟ مو...
أمي لن تؤذي أحداً أبداً

551
00:45:49,030 --> 00:45:51,806
انها لن تؤذي أحدا أبدا؟ دانيال!

552
00:45:51,830 --> 00:45:53,870
هل نسيت ما فعلته بي؟

553
00:45:54,370 --> 00:45:56,226
ما زلت لا تحصل على ما
لقد وضعتني في طريقي.

554
00:45:56,250 --> 00:45:57,960
لقد فقدت عقلي تقريبًا من الحزن.

555
00:45:58,250 --> 00:46:00,340
ما زلت لا ترى من هي.

556
00:46:00,750 --> 00:46:02,760
- كرز...
- لا أعتقد أنك سوف تفعل ذلك من أي وقت مضى.

557
00:46:03,550 --> 00:46:06,510
أتعلم؟ لا أستطبع. لا أستطبع.

558
00:46:07,470 --> 00:46:09,446
- ماذا...
- أنا أحبك، ولكن لا أستطيع أن أفعل هذا.

559
00:46:09,470 --> 00:46:10,536
لا، انتظر، انتظر. دعني...

560
00:46:10,560 --> 00:46:12,446
والدتك لا يمكن أن تكون في حياتي بعد الآن.

561
00:46:12,470 --> 00:46:15,020
اسمحوا لي على الأقل أن ألقي نظرة على التخفيضات، حسنا؟

562
00:46:16,020 --> 00:46:17,560
اسمحوا لي أن تنظيف لك.

563
00:46:19,560 --> 00:46:23,740
يسوع، الكرز. أنت
لا أستطيع العودة إلى المنزل مثل هذا.

564
00:46:27,910 --> 00:46:29,240
لو سمحت.

565
00:46:31,580 --> 00:46:33,290
المسح الأخير.

566
00:46:38,290 --> 00:46:39,290
يا.

567
00:47:25,550 --> 00:47:26,710
ماذا تفعل؟

568
00:47:31,640 --> 00:47:34,560
كنت أعرف أنك واحد
في المرة الأولى التي التقيت بك.

569
00:47:38,350 --> 00:47:40,190
كنت أعتقد أنني كنت عاهرة،

570
00:47:41,400 --> 00:47:42,690
لكنني عرفت.

571
00:47:44,400 --> 00:47:47,490
لقد اشتريت شقة فقط حتى أتمكن من التحدث معك.

572
00:47:49,110 --> 00:47:52,886
أردت أن أقضي كل يوم معك.

573
00:47:52,910 --> 00:47:54,030
كل ليلة.

574
00:47:55,330 --> 00:48:00,370
أنا فقط... أنا فقط أحب أن أكون قريبة منك.

575
00:48:02,920 --> 00:48:04,750
أنا لا أخسرك مرة أخرى.

576
00:48:06,300 --> 00:48:07,590
لا أستطبع.

577
00:48:08,760 --> 00:48:10,380
أنا أختارك.

578
00:48:12,680 --> 00:48:13,800
لين الكرز...

579
00:48:16,930 --> 00:48:18,680
هل ستتزوجني؟